محمد الريشهري
93
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى)
922 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در پاسخ به مُعاذ كه از ايشان درباره برترين ايمان پرسيد : برترين [ درجه ] ايمان ، اين است كه براى خدا دوست بدارى و براى خدا دشمن بدارى ، و زبانت را در ياد خدا به كار اندازى . 923 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : ايمان بنده كامل نمىگردد ، مگر آن گاه كه كم داشتن را از بسيار داشتن ، دوستتر بدارد و آن گاه كه ناشناخته بودن ، نزد او محبوبتر از معروف بودن باشد . 924 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : سه خصلت است كه هر كس داشته باشد ، خصلتهاى ايمان را كامل دارد : هر گاه خشنود مىشود ، خشنودىاش او را به ناحق نكشاند ؛ و هر گاه خشمگين مىشود ، خشمش او را از حق برون نَبَرد ؛ و هر گاه قدرت مىيابد ، به آنچه از او نيست ، دست دراز نكند . 925 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : ايمان بنده كامل نمىگردد ، مگر آن گاه كه اخلاقش را نيكو گرداند و انتقامگيرى نكند . « 1 » 926 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : ايمان به خدا كامل نمىگردد ، مگر آن گاه كه پنج خصلت در بنده باشد : توكّل به خدا ، واگذاردن [ كارها ] به خدا ، گردن نهادن به فرمان خدا ، خشنود بودن به قضاى خدا ، و شكيبايى در بلا [ و آزمايش ] خدا . هر كس براى خدا دوست بدارد و براى خدا دشمن بدارد ، و براى خدا بخشش كند و براى خدا [ از دادن ] خوددارى كند ، ايمان را كامل گردانيده است . 927 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : سه چيز است كه در هر كس وجود داشته باشند ، ايمانش كامل است : در راه خدا از نكوهش هيچ نكوهشگرى نهراسد ، در هيچ كار خود ريا نكند ، و هر گاه دو امر برايش پيش آيد كه يكى دنيايى و ديگرى آخرتى بود ، كار آخرت را بر كار دنيا برگزيند . 928 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله - به نقل از جبرئيل عليه السلام : درخت به كمال نمىرسد ، مگر آن گاه كه به
--> ( 1 ) در متن عربى حديث ، " شفاء الغيظ " آمده است ؛ يعنى : دقّ دلى خالى كردن ، زهر خود را ريختن ، عصبانيت خود را بر سر كسى ريختن .